alert icon
Este sitio Web no admite Internet Explorer 8. Por favor, utilice un navegador más actualizado.
Ocultar mensaje hide icon

 Volver a Energías Limpias Otros Certificados Industriales


Icono de energía limpia

Guía de Normas sobre Energía Limpia

Productos Probados para el Futuro del Transporte

Un usuario reposta un vehículo impulsado por hidrógeno en una estación de servicio de hidrógenoEl transporte con energía limpia ya está aquí. Continúa la inversión mundial en vehículos impulsados por hidrógeno y gas natural comprimido (GNC) y su infraestructura de apoyo. Para que estas tecnologías alcancen todo su potencial, es esencial seleccionar y especificar componentes de alto rendimiento.

Pero, ¿por dónde empezar? Los sistemas de a bordo necesitan muchos componentes para funcionar con fiabilidad. Cada uno de estos componentes debe someterse a pruebas y demostrar su fiabilidad en el rendimiento.

Esta guía le ayudará a simplificar la selección de componentes, permitiéndole navegar por el entorno de pruebas y documentación de la industria. Además, puede explorar la completa gama de componentes Swagelok que cumplen y superan los protocolos de ensayo más relevantes de hoy en día para el transporte de hidrógeno y GNC.

Empecemos.


Ir a:


 

Icono de la normativa sobre energía limpia

Explicación de las Normas sobre Energía Limpia

Aunque no existe una única norma mundial para el transporte con energías limpias, hay varias normas que mantienen una influencia significativa en el sector. Entre las más destacadas y consolidadas están:

Normativas sobre el Hidrógeno: Normativas GNC:
ECE R134 NGV 3.1
HGV 3.1 ECE R110
ISO 12619 ISO 15500
ASME B31.3/ASME B31.12 ASME B31.3
EC 791

1A partir del 5 de julio de 2022, la normativa EC79/2009 fue derogada por la Unión Europea, conservando su validez los certificados EC79 existentes. Swagelok tiene productos que han sido probados de acuerdo a las normas EC79 con cartas de certificación.

Para los ingenieros y diseñadores de sistemas, sin embargo, el criterio más importante que deben tener en cuenta no es necesariamente el certificado en sí, sino si un laboratorio externo ha realizado pruebas completas según el protocolo de pruebas de las normas.

Los componentes que han sido sometidos a pruebas independientes de este tipo han demostrado un rendimiento igual (o mejor) que los que tienen el certificado completo. Además, los componentes que han demostrado un amplio uso industrial certificado por el proveedor son igualmente adecuados para utilizarse como productos totalmente certificados. Esto significa que los ingenieros y diseñadores de sistemas deben buscar documentación completa de pruebas y/o uso industrial generalizado al especificar los componentes.

Las pruebas se realizan de acuerdo con un amplio rango de criterios de rendimiento, como pruebas de corrosión, pruebas de rotura, pruebas hidráulicas, pruebas de vibración, pruebas de presión, etc. El fabricante puede facilitarle la documentación adecuada, que, en general, puede desglosarse del siguiente modo:

Icono de marca de verificación


Certificado internacional/listado:
Certificado completo a través de un cuerpo notificado internacional con supervisión continua.

Icono de marca de verificación


Informe de pruebas de terceros:
Un informe completo y detallado de las pruebas realizadas por terceros en el que se describan las pruebas que se han llevado a cabo según los protocolos de prueba específicos de las normas internacionales.

Icono de marca de verificación


Carta de declaración:
Una carta de un tercero en la que se describan las pruebas que se han realizado siguiendo protocolos de prueba específicos conforme a normas internacionales. Las cartas de acreditación pueden incluir pruebas de conformidad con varias normas.

Icono de marca de verificación


Carta técnica:
Carta que describe el enfoque Swagelok sobre cómo cumplimos un conjunto específico de requisitos, como ASME B31.3. Disponible previa solicitud a su centro autorizado de ventas y servicio. 

Icono de marca de verificación


Declaración/Declaración de Conformidad:
Una declaración de terceros sobre los resultados de las pruebas para una norma específica.

Cabe esperar que los productos que mantienen cartas de declaración o informes de pruebas de terceros tengan el mismo rendimiento que los que tienen un certificado oficial internacional y, por tanto, pueden especificarse para las aplicaciones a bordo de vehículos.

 

Clases de presión para las energías limpias

Explicación de las Clases de Presión

En las aplicaciones de transporte limpias, el gas se almacena y se transfiere a altas presiones para maximizar la densidad energética. El gas natural se almacena a una presión de 248 bar. Las dos clases de presión para el hidrógeno, son:

Icono de clase de presión de energía limpia de 350 bar

350 Bar

Esta clase de presión suele incluir componentes utilizados en vehículos de menor autonomía. 350 bar es la presión de servicio nominal. Los productos se prueban a su valor nominal de presión que es igual a la presión de servicio máxima permitida de 437,5 bar para las aplicaciones en vehículos. 

Icono de clase de presión de energía limpia de 700 bar

700 Bar

Esta clase de presión suele incluir componentes utilizados en vehículos que necesitan una mayor densidad energética para una mayor autonomía. 700 bar es la presión de servicio nominal. Los productos se prueban a su valor nominal de presión que es igual a la presión de servicio máxima permitida de 875 bar para las aplicaciones en vehículos. 

 

Las normas y certificados correspondientes descritos anteriormente definen los umbrales de rendimiento para ambas clases de presión. Por ejemplo, un componente puede tener el rendimiento de ensayo documentado necesario para 350 bar, pero no para 700 bar. Asegúrese de obtener asesoramiento de su proveedor de componentes para conocer los datos de ensayo necesarios para cada clase en función de las necesidades de sus aplicaciones.

 

Icono de racor para tubo

Productos en los que Confiar

Swagelok mantiene amplias pruebas y aprobaciones para utilizar en las aplicaciones de transporte de hidrógeno y GNC en toda nuestra cartera de productos. Podemos ayudarle a conseguir: 

Panel de un sistema de fluidos de energía limpia

Almacenamiento y transferencia seguros de hidrógeno y GNC a altas presiones para suministrar las densidades energéticas y los rangos de operación deseados.

Un usuario gestionando el inventario de componentes de hidrógeno

Consistencia en la entrega de componentes críticos, ensamblajes y soluciones personalizadas que mantienen los proyectos dentro del plazo previsto.

Un primer plano de las aleaciones de acero inoxidable

Larga duración y fiabilidad gracias a los componentes de acero inoxidable con mayor contenido de aleación que ofrecen una mayor resistencia a la corrosión.


Buscar:


 

Un racor para tubo Swagelok

Racores Swagelok®

Los racores Swagelok están diseñados para satisfacer sus más altas expectativas de seguridad y fiabilidad, con un diseño probado, una fabricación precisa y materias primas de calidad superior. Han satisfecho y superado los procedimientos de ensayo aplicables a los principales certificados y normas sobre hidrógeno y GNC. Esta línea de productos ha sido calificada para «uso extensivo en la industria» debido a su utilización histórica en aplicaciones de presión de hidrógeno y GNC.  

Tamaños:
  • 6, 8, 10, 12, 14, 15, 16 mm
  • 1/4, 3/8, 1/2, 5/8, 3/4 pulg.
Cuerpos:
  • Recto, codo, te, cruz
  • 45° (1/4 pulg. a 1/2 pulg.)
  • Reductores, pasamuros
Otras conexiones finales:
  • NPT
  • ST, STH (ST-H2, STH-H2) incluyendo 3ST
  • WVCO (1/4 pulg.)
  • CW (limitado)
  • Adaptadores a tubo, tubos manguitos conectores
  • AbT (1/4 pulg. a 1/2 pulg.) 

 

 
Normativas sobre el Hidrógeno LOA Informe de Pruebas de Terceros Certificado/
Listado
ECE R134* 350 bar 350 bar  
700 bar 700 bar  
HGV 3.1 350 bar 350 bar  
700 bar 700 bar  
ISO 12619 350 bar 350 bar  
700 bar 700 bar  
ASME B31.3/B31.12 Sí: Disponible carta técnica
EC79 350 bar 350 bar 350 bar
700 bar 700 bar 700 bar
Normativas GNC LOA Informe de Pruebas de Terceros Certificado/
Listado
NGV 3.1  
ECE R110  
ISO 1550  
ASME B31.3      

 

Racores para tubo Swagelok Serie FK

Racores para Tubo de Media Presión Serie FK

Debido a que el diseño de dos piezas de los racores Swagelok® serie FK de media presión permite la instalación por geometría o por par de apriete, estos componentes pueden reducir el tiempo de instalación y disminuir los costes de mantenimiento. Estos racores ofrecen una conexión resistente a las vibraciones, estanca y robusta que protege a los trabajadores y al medio ambiente. Son la elección ideal para las aplicaciones de transporte de hidrógeno a bordo de vehículos. Esta línea de productos ha sido calificada para «uso extensivo en la industria» debido a su utilización histórica en aplicaciones de presión de hidrógeno y GNC.  

Tamaños:
  • 6, 8, 10, 12, 16 mm
  • 1/4, 3/8, 1/2, 9/16, 3/4 pulg.
Cuerpos:
  • Recto, codo, te, cruz
  • Reductores, pasamuros
Otras conexiones finales:
  • NPT
  • ST, STH 
  • WVCO (1/4 pulg.)
  • CW (limitado), MP4, MP6
  • Adaptadores a tubo, tubos manguitos conectores

Nota: Las pruebas y certificados de los racores serie FK sólo se aplican a las normativas sobre el hidrógeno.

Normativas sobre el Hidrógeno LOA Informe de Pruebas de Terceros Certificado/
Listado
ECE R134* 700 bar 700 bar  
HGV 3.1 700 bar 700 bar  
ISO 12619 700 bar 700 bar  
ASME B31.3/B31.12 700 bar 700 bar  
EC79 700 bar 700 bar 700 bar

 

Una válvula Swagelok para aplicaciones de energía limpia

Válvulas

Swagelok tiene disponible un amplio rango de válvulas que ofrecen un rendimiento estanco y duradero en las aplicaciones de energía limpia. Conocidas por su larga duración gracias a unas prácticas de fabricación cuidadosamente controladas, nuestras válvulas han sido probadas según los estándares de un gran número de certificados de hidrógeno y GNC. Esta línea de productos ha sido calificada como de «uso extensivo en la industria» debido a su histórico uso en aplicaciones de presión de hidrógeno y GNC.  

Válvulas antirretorno serie CH:
  • Series CH4 y CH8
  • Todas las conexiones finales del catálogo
Válvulas de bola:
  • Válvulas de bola AFS 
  • Todas las opciones de mandos y colores
  • Conexiones finales Swagelok, NPT Hembra, racor RG
Válvulas SK:
  • Todas las opciones de mandos
  • Conexiones finales Swagelok, NPT

 

Válvulas serie 83:
  • Series L83, 83, 83X, 83P
  • Todas las opciones de mandos
  • Conexiones finales Swagelok y NPT
Válvulas de purga:
Conexiones finales NPT y SAE
 
Válvulas de Exceso de Caudal:
  • Series XS4, XS6 y XS8 
  • Racores Swagelok, accesorios NPT y SAE
Normativas sobre el Hidrógeno LOA Informe de Pruebas de Terceros Certificado/
Listado
ECE R134* 350 bar 350 bar  
HGV 3.1 350 bar 350 bar  
ISO 12619 350 bar 350 bar  
EC79 350 bar 350 bar 350 bar1

1No incluye las válvulas serie 83 ni las válvulas de purga.
2Excepto para las válvulas AFS y SK; opciones limitadas para las conexiones finales y la configuración del mando.

Normativas GNC LOA Informe de Pruebas de Terceros Certificado/
Listado
NGV 3.1  
ECE R1102  
ISO 15500  

 

Válvulas manuales NVT:


Normativas sobre el Hidrógeno LOA Informe de Pruebas de Terceros Certificado/
Listado
HGV 3.1 700 bar 700 bar  
ISO 12619 700 bar 700 bar  
ISO 19880-3    
EC79 700 bar 700 bar  

 

  • NVT 6
  • Conexiones finales con cono y rosca, FK, NPT
  • Nota: Las pruebas y los certificados de las válvulas manuales NVT sólo se aplican a las normas de hidrógeno.

Filtros Swagelok para aplicaciones de energía limpia

Filtros

Swagelok tiene disponible una gran variedad de filtros para ayudar a eliminar los contaminantes líquidos o en partículas de los sistemas de fluidos críticos. Nuestra selección para las aplicaciones de transporte limpio ha cumplido varios criterios de certificado importantes, lo que le garantiza tranquilidad al especificar.

4TF, 6TF, 8TF:
  • Conexiones finales Swagelok y NPT
FW:
  • Conexiones finales Swagelok y NPT
Normativas sobre el Hidrógeno LOA Informe de Pruebas de Terceros Certificado/
Listado
ECE R134* 350 bar 350 bar  
HGV 3.1 350 bar 350 bar  
ISO 12619 350 bar 350 bar  
EC79 350 bar 350 bar 350 bar
Normativas GNC LOA Informe de Pruebas de Terceros Certificado/
Listado
NGV 3.1 350 bar 350 bar 350 bar
ECE R110 350 bar 350 bar  
ISO 15500 350 bar 350 bar  

 

Icono de servicios de energía limpia

Servicios y Otras Ofertas

En Swagelok nos centramos en la experiencia del cliente y ofrecemos servicios que van desde la asistencia técnica y formación hasta diseños y ensamblajes de productos especiales. Muchos de esos servicios se han originado en nuestros centros autorizados de ventas y servicio, que están en contacto cercano con los clientes. Gracias a nuestros recursos globales y a nuestra presencia local, estamos en condiciones de ayudar a nuestros clientes a resolver con eficiencia y eficacia una amplia variedad de problemas.

Ingenieros Swagelok evaluando materiales

Control de Material

Para fabricar productos líderes en la industria, hay que empezar por utilizar las mejores materias primas disponibles. Nuestras estrictas normas para los proveedores aseguran que, de las fundiciones que cumplen nuestras rigurosas expectativas, sólo se obtienen metales de la más alta calidad. Antes de tramitar un pedido, documentamos los requisitos de la química, las propiedades de los materiales, el procesamiento, las pruebas, los informes y el control de las fuentes. A continuación, inspeccionamos los materiales a su llegada y controlamos su utilización a lo largo del proceso de fabricación.

Más Información

Un ingeniero Swagelok ayudando a un profesional de las energías limpias

Servicios en Planta

Podemos trabajar en planta con Vd. para recomendarle soluciones basadas en el rendimiento de las emisiones de los racores y las conexiones finales en sus aplicaciones. Los ingenieros de campo Swagelok visitarán sus instalaciones de producción para ayudarle a conseguir un rendimiento óptimo de los sistemas de fluidos en vehículos, en estaciones de servicio móviles o fijas, o dentro de las instalaciones. En el proceso, le ayudaremos a minimizar los gastos, las paradas de producción y los posibles peligros para la seguridad y el medio ambiente.

Más Información

Ingenieros de selección de materiales Swagelok

Formación en Ciencias de Materiales

La elección de los materiales adecuados resistentes a la corrosión ayuda a mantener los sistemas de fluidos estancos. Conozca las aleaciones y los polímeros compatibles con las aplicaciones de energía limpia y cómo influyen las normas del sector en su elección. La formación en ciencias de los materiales Swagelok® está dirigida a ingenieros, supervisores, agentes de compras, empleados técnicos y cualquier persona implicada en el proceso de selección de materiales.

Más Información

Gestión del inventario de componentes de energías limpias

Inventario Gestionado por el Proveedor

Asegúrese de tener siempre a mano los productos que necesita. Nuestros centros locales de ventas y servicio pueden ayudarle a optimizar el inventario, organizar, etiquetar, preparar conjuntos y tramitar pedidos para evitar que se agoten las existencias y reducir el riesgo de paradas. Asimismo, evite los gastos de transacción y la acumulación de excedentes gracias a los armarios de consigna en planta, cuidadosamente gestionados.

Servicios de diseño y montaje Swagelok

Servicios de Diseño y Montajes

Si su plantilla es corta, nosotros podemos fabricar, ensamblar y probar sus sistemas de fluidos por Vd. Tanto si necesita un pequeño ensamblaje con unos pocos componentes como un panel o armario completo, nuestros especialistas en sistemas de fluidos están aquí para ayudarle.

Más Información


Icono de apretón de manos

Una Nueva Era de Transporte Limpio—JuntosUn camión de gran tonelaje de energía limpia y un turismo de energía limpia

Con nuestra completa gama de componentes de alta calidad totalmente probados para vehículos de energías limpias, estamos preparados para ayudarle a hacer realidad un futuro más limpio. Déjenos ayudarle a hacer realidad:

  • Una producción óptima
  • Un mayor tiempo de funcionamiento y fiabilidad
  • Rendimiento asegurado en aplicaciones críticas
  • Cumplimiento de la normativa

Una red de centros de ventas y servicio estratégicamente situada, tiene disponible soluciones Swagelok en todo el mundo. Contacte con nosotros hoy mismo para empezar.

Contacte con su centro local autorizado de ventas y servicio

*Probado de acuerdo con ECE R134