Pâtes et papiers

Les usines de pâtes et papiers pour lesquelles l’excellence des procédés, la sécurité des personnes et la pérennité des bénéfices sont des priorités trouveront en Swagelok un fournisseur de solutions qui partage leurs objectifs d’efficacité et d’efficience des systèmes fluides.

Passer à la section :

Chaque nouvelle journée est une page blanche

Secteur des pâtes et papiers Dans l’industrie papetière, l’efficacité des opérations — production continue ou discontinue, écoulement des fluides, transferts de chaleur et de matière, mélange, séparation, fluides utilitaires, etc. — nécessite des composants de systèmes fluides d’une grande fiabilité. Swagelok propose aux fabricants du secteur des solutions, des formations et des services qui vont bénéficier à la fois aux équipements, aux personnes et à l’environnement.

La fiabilité de nos vannes et de nos raccords peut aider les papeteries à réduire leurs émissions, à rester conformes à la réglementation environnementale et à obtenir des remises gouvernementales.
Nos composants pour contrôler les fluides utilisés dans les systèmes à vapeur et pour le retour des condensats contribuent grandement à l’efficacité de l’étanchéité et aux économies d’énergie
Nous fournissons également des conseils, une assistance technique et une formation pour doter votre équipe des compétences nécessaires pour travailler de manière efficace et toute sécurité
Nos services de conseil et d’évaluation des sites peuvent vous aider à réduire encore le risque de procédures coûteuses de détection et de réparation des fuites

Nous connaissons les problèmes que posent la vapeur, les produits chimiques, la température et les vibrations aux machines et aux instruments. Notre approche axée en priorité sur des solutions vous aide à rester en phase avec l’évolution des normes de l’Association technique de l’industrie du papier et de la pâte (TAPPI) en ce qui concerne la gestion de la qualité ISO, la normalisation de la fabrication ainsi que la santé et la sécurité au travail.

Les fabricants de pâtes et papiers du monde entier font confiance à Swagelok pour réussir malgré la pression et atteindre leurs objectifs de production de manière responsable, sans sacrifier la vitesse ou la qualité.

Applications du secteur des pâtes et papiers

Notre expertise s’étend à pratiquement tous les équipements et systèmes contribuant aux procédés présents dans les installations qui produisent du papier :

Agitateurs
Machines de nettoyage
Coucheuses
Circuits d’air comprimé
Dépastilleurs
Machines à désencrer
Disperseurs
Sécheurs
Machines fourdrinier
Matériel de finition
Caisses de tête
Systèmes hydrauliques
Systèmes de lubrification
Machines à papier
Presses
Pulpeurs
Appareils de manutention des rebuts
Systèmes à vapeur
Machines à préparer la pâte
Cylindres aspirants
Épaississeurs
Systèmes de filtration des eaux usées

Produits pour l’industrie papetière

Afin de répondre aux exigences rigoureuses d’applications diverses dans l’industrie papetière, nous proposons une gamme complète de composants fiables pour les systèmes fluides, qui comprend notamment des raccords, des vannes et des flexibles couverts par la garantie limitée à vie Swagelok^®.

Raccords

Les raccords pour tubes Swagelok^® créent un joint étanche, y compris aux gaz, et très résistant à la fatigue par vibrations. D’autres raccords Swagelok comme les raccords pour moyennes et hautes pressions, les raccords en PFA, les raccords filetés et les raccords à souder, entre autres, peuvent être utilisés avec toute une gamme de tubes rigides ou souples aux parois minces ou épaisses, et résistent aux effets des fluctuations de pression et de température. Découvrez également des raccords fabriqués en acier inoxydable 316/316L ou dans d’autres alliages pour les environnements corrosifs.

Vannes

Respectez des normes réglementaires contraignantes avec des vannes certifiées faibles émissions. Nous proposons de nombreux produits qui vont protéger votre personnel et préserver vos process ainsi que votre rentabilité, notamment des vannes à boisseau sphérique de process et d’instrumentation manuelles ou automatisées (séries 40 et 60), des clapets anti-retour, des soupapes, des vannes à pointeau et de réglage fin, et des vannes à boisseau sphérique ou à boisseau cylindrique quart de tour. Découvrez également des vannes d’essai conçues pour être utilisées avec un purgeur de vapeur à montage universel.

Régulateurs de pression

Une pression bien régulée aide à obtenir un environnement de travail sûr et un process fiable qui vont permettre de maintenir le rendement d’une installation au niveau optimal. Nous proposons des détendeurs (à ressort ou à dôme), des déverseurs (à ressort ou à dôme) et des régulateurs spéciaux pour quasiment toutes les conditions et tous les besoins rencontrés dans les usines de papier.

Flexible sanitaire pour le secteur des sciences de la vie

Flexibles et tubes souples

Les flexibles à tube central en PTFE ou en PFA offrent la souplesse et la compatibilité chimique nécessaires pour acheminer des fluides en toute sécurité. Nous proposons également des flexibles thermoplastiques et des flexibles en nylon pour les systèmes hydrauliques. De nombreuses installations industrielles font confiance aux flexibles et tubes souples Swagelok^® pour acheminer des liquides et des gaz indispensables à leurs activités.

Système d’alimentation de garnitures mécaniques

Plans de rinçage de garniture de pompe ANSI

Tirez parti de notre grande connaissance des systèmes fluides pour concevoir et construire des systèmes d’alimentation de garnitures mécaniques faciles à entretenir et sûrs dans leur utilisation, y compris des systèmes conformes aux plans de rinçage de garniture de pompe de l’ANSI. Nous proposons des systèmes d’alimentation en kits ou complètement assemblés qui contribueront au bon fonctionnement de vos machines à papier et de vos équipements tournants, afin que nous n’ayez pas à les extraire pour réparation.

Tubes et accessoires

Découvrez des tubes métalliques solides, accompagnés de systèmes de support, d’outils de sertissage, de cintreuses et d’outils pour couper et préparer les tubes. Nos catalogues regorgent d’informations détaillées sur nos produits – matériaux de fabrication, pressions et températures nominales, etc. – et présentent de nombreux types de tubes différents qui vous permettront de construire des systèmes qui durent.

Détecteurs de fuites, lubrifiants et produits d’étanchéité

Les liquides détecteurs de fuites vous indiqueront les raccordements qui fuient, tandis que les produits d’étanchéité pour filetages, le ruban de PTFE et les lubrifiants pour filetages vous permettront d’éviter l’apparition ultérieure de fuites dès la phase de montage. Nous pouvons vous aider à réduire vos coûts d’exploitation tout en faisant de la santé et du bien-être des membres de votre personnel une priorité absolue.

Dispositifs de mesure

Les manomètres et les capteurs de pression Swagelok permettent d’obtenir des mesures exactes et fiables de la pression dans les procédés de fabrication et de traitement du papier. De nombreuses options – plage de mesures, taille de cadran, type de raccordement, type de montage – sont disponibles. D’autres dispositifs de mesure sont disponibles, notamment des débitmètres à section variable, des détecteurs de débit et des thermomètres.

Cylindres d’échantillonnage

Swagelok propose un vaste choix de cylindres d’échantillonnage conformes à diverses normes régissant le transport de produits chimiques. Faciles à nettoyer, ces cylindres métalliques robustes empêchent également les échantillons de s’échapper pendant l’utilisation d’un système d’échantillonnage instantané.

Services pour l’industrie pétrolière et gazière

Nous apportons le savoir-faire, la supervision des processus et les assurances dont vous avez besoin pour avoir confiance dans les performances de vos systèmes fluides pendant tout leur durée de vie. Avec nos spécialistes locaux, aidés par une équipe mondiale d’experts, vous avez l’assurance de bénéficier des recommandations et de l’assistance dont vous avez besoin pour améliorer les performances, la productivité, la fiabilité et la sécurité de vos systèmes fluides — tout en maîtrisant vos coûts et en atténuant les risques pour l’environnement.

Une assistance complète

Quelle que soit la taille de votre entreprise, les services d’ingénierie de Swagelok^® peuvent s’adapter à vos ambitions. Tirez parti d’une gamme de services techniques performants, qui comporte des services de conseil et de dépannage sur site, une offre de formation, une aide pour la conception et l’assemblage, des services d’ingénierie de terrain et la coordination de grands projets de construction à l’échelle mondiale. Nous associons nos connaissances techniques et une approche collaborative pour vous donner une vision globale du fonctionnement de vos systèmes fluides.

Audits de systèmes Vapeur

Des spécialistes de la vapeur et des condensats vous aideront à effectuer une évaluation détaillée des systèmes fluides et des composants utilisés dans votre usine, à documenter et à repérer les zones nécessitant une attention particulière, et vous indiqueront les meilleures pratiques pour réparer et entretenir les systèmes de votre installation. Des systèmes vapeur aux performances optimales, conformes aux spécifications de conception, peuvent vous faire gagner en productivité.

Formation de base Swagelok sur le cintrage des tubes

Formations de base

Élargissez votre socle de connaissances grâce à des programmes de formation axés sur la résolution des problèmes couramment rencontrés avec les systèmes fluides. Dispensées par des experts, ces formations permettront à des nouvelles recrues comme à des membres expérimentés du personnel de parfaire leurs compétences pour mettre au point, construire et entretenir des systèmes fluides étanches et fiables.

Gestion des flexibles

Obtenez des conseils relatifs aux procédures de sélection, d’installation, d’inspection et de maintenance des flexibles, pour améliorer la durée de vie et les performances de ces composants et réduire au minimum les risques de défaillances coûteuses ou dangereuses. Nos services de conseil sur les flexibles sont conçus pour vous faciliter la tâche et vous aider à réduire les dépenses occasionnées par des flexibles endommagés ou défaillants.

Physique des matériaux

Choisir des matériaux adaptés qui résistent à la corrosion permet de préserver l’étanchéité d’un système fluide. Découvrez les alliages qui résistent à la corrosion et l’incidence des normes industrielles sur votre choix. La formation à la physique des matériaux de Swagelok^® s’adresse à toute personne impliquée dans le processus de sélection des matériaux – ingénieurs, superviseurs, agents d’approvisionnements, collaborateurs techniques, etc.

Notre apport au secteur des pâtes et papiers

Solutions de maintenance industrielle

Pour ne pas avoir à mettre des installations à l’arrêt, vous avez besoin de produits qui ont fait leurs preuves, d’une main-d’œuvre qualifiée et du soutien technique de spécialistes. Il vous faut également un approvisionnement fiable en produits essentiels pour éviter toute incidence négative sur votre calendrier et votre budget. Nous donnons aux fabricants de papiers la possibilité d’accéder à davantage de solutions pour optimiser leurs résultats opérationnels, qu’il s’agisse du produit fabriqué ou du matériel à entretenir.

Nos raccords, nos vannes et les composants associés sont conçus pour fonctionner dans des environnements salissants et difficiles. Nos clients jugent les produits Swagelok robustes, résilients et fiables dans des environnements industriels.
Notre gamme de produits est vaste et vous permettra de trouver facilement une option faible adaptée à vos besoins. Simplifiez vos approvisionnements, vos achats et la gestion de vos stocks en recourant à un même fournisseur pour tous vos besoins dans le domaine des systèmes fluides.
Nous pouvons vous aider à maîtriser vos émissions de carbone. Nos ingénieurs terrain savent comment réduire votre empreinte environnementale en effectuant des vérifications des fuites et des tests d’émissions d’énergie ou en vous proposant des solutions étanches et à faibles émissions qui vous aideront à obtenir des remises gouvernementales.
Qu’il s’agisse d’éviter qu’une machine ne tombe en panne à cause de problèmes de lubrification ou de lutter contre les coups de bélier dans des lignes de vapeur et de récupération des condensats, les spécialistes des systèmes fluides de Swagelok étudient vos objectifs pour déceler et résoudre rapidement les problèmes.
Des programmes de gestion des stocks par le client peuvent optimiser votre chaîne d’approvisionnement. Renseignez-vous sur la possibilité de stocker localement des produits ou de gérer votre stock sur site pour répondre à vos besoins, un service disponible dans plus de 200 centres de vente et de services agréés.

Fabrication de panneaux et d’armoires

Nous pouvons construire des panneaux et des armoires respectant exactement votre cahier des charges. Le recours à nos services d’agencement et d’optimisation de la conception élimine la pression engendrée par des projets très complexes. Nous vous livrons un assemblage conçu par des professionnels, étanche, entièrement testé et prêt à installer. Externaliser la fabrication permet aux clients de gagner du temps, de faire des économies et de s’épargner des soucis par rapport à la construction d’une solution en interne par des équipes qui doivent jongler avec d’autres priorités.

Nous pouvons réaliser les dessins techniques, trouver l’ensemble des composants nécessaires et vous fournir un panneau complet ou une armoire complète et prêt(e) à l’emploi
Réduisez vos coûts d’achat en optant pour un fabricant qui a passé des décennies à établir de solides relations avec ses fournisseurs et à bâtir des chaînes d’approvisionnement robustes
Comptez sur nous pour tester minutieusement votre assemblage avant que celui-ci ne soit installé afin que vous puissiez avoir la certitude qu’il sera parfaitement étanche
Renforcez la sécurité, améliorez la fiabilité et simplifiez la maintenance sur site de vos systèmes avec des armoires et des panneaux assemblés par de véritables spécialistes des systèmes fluides
Renseignez-vous sur d’autres services de gestion de projet, de CAO ou de fabrication sur mesure de panneaux et d’armoires d’instrumentation

Sécurité des activités

Des systèmes fluides en bon état fonctionnent mieux et font courir moins de risques aux personnes. Nous pouvons évaluer l’état de vos systèmes et vous conseiller des améliorations, même mineures, qui auront un impact majeur sur votre activité au quotidien. Tous les fournisseurs peuvent parler des produits et des services qu’ils proposent — comptez sur Swagelok pour amener la conversation sur des aspects qui vont améliorer la sécurité de vos installations.

Nous pouvons déceler et classer les fuites de liquides, d’air ou de gaz qui présentent des risques graves pour la sécurité dans un atelier, et vous aider à remédier au problème.
Les produits Swagelok sont conçus pour résister aux vibrations, aux fortes pressions, aux températures extrêmes et à la corrosion, de manière que les fuites ne deviennent pas un problème
Faites votre choix parmi de nombreuses vannes étiquetables et verrouillables pour faire en sorte que votre usine de papier reste conforme à la réglementation
Nos spécialistes peuvent également vous expliquer les choses “à faire” et à “ne pas faire” concernant la compatibilité chimique de produits comme les flexibles utilisés sur la partie humide des machines à papier
Nous vous aiderons à éviter les dangers de mélanger ou intervertir des composants de systèmes fluides avec ceux d’autres fabricants
Nos programmes de formation complets apportent à vos équipes des compétences pratiques pour travailler chaque jour en toute sécurité

Centre de ressources

réduction-émissions-fugitives-secteur-raffinage-chimie

Blog : Des vannes pour réduire les coûts liés aux émissions

Si elles ne sont pas contrôlées, les émissions fugitives peuvent avoir un impact négatif sur la rentabilité de votre entreprise. Par ailleurs, le respect de la réglementation en la matière pourra exiger que vous apportiez des changements à votre chaîne d’approvisionnement. Alors que l’Agence pour la protection de l’environnement des États-Unis (EPA) et d’autres instances œuvrent pour faire baisser les émissions, le moment est plus que propice pour améliorer vos connaissances dans ce domaine.

gros plan de la main d’un technicien en train de réparer une fuite dans un système fluide

Blog : Comment détecter et éviter les fuites

Il est utile de comprendre comment et pourquoi des fuites se produisent dans un système fluide, comment les localiser, et comment élaborer une stratégie pour limiter ce problème dans l’ensemble d’une installation. Nous pensons qu’il est judicieux de former – et de recycler – ingénieurs et techniciens sur toute une série de sujets afin d’améliorer leurs aptitudes à détecter et éliminer différents types de fuites.

Blog : Des outils adaptés aux équipements d’une installation industrielle

Les systèmes fluides vont du plus simple au plus complexe et de nombreux aspects entrent en jeu pour assurer la sécurité et la rentabilité de ces systèmes. Pour chacun d’eux, il existe du matériel et des outils courants indispensables que les opérateurs et les techniciens doivent savoir utiliser pour réaliser des assemblages corrects et assurer une maintenance continue.

Manomètres dans un réseau de vapeur industriel

Blog : Meilleures pratiques concernant les échangeurs de chaleur à vapeur

Pour concevoir correctement un échangeur de chaleur à vapeur ou un système de traçage vapeur, il faut d’abord avoir une vision précise de l’environnement dans lequel celui-ci va fonctionner. La non-prise en compte de toutes les caractéristiques du réseau de vapeur est souvent à l’origine de l’inefficacité de ces dispositifs.

Vidéo : Les avantages du raccord pour tubes Swagelok^®

Vidéo : Les avantages du raccord pour tubes Swagelok^® Dans cette vidéo, nous détaillons les trois facteurs importants à prendre en compte lorsque l’on évalue les performances d’un raccord pour tubes – serrage du tube, étanchéité aux gaz et protection contre les vibrations – et nous montrons comment les raccords Swagelok excellent dans tous ces domaines, contribuant ainsi à la productivité et à l’efficacité de vos applications.

Vidéo : Comment utiliser une cintreuse manuelle

Vidéo : Services sur site

Les visites sur site sont primordiales pour comprendre les difficultés, l’environnement et les objectifs propres à vos installations. Voyez comment nos spécialistes peuvent vous aider à découvrir les problèmes liés, entre autres, aux flexibles, à la corrosion, aux raccordements défectueux et aux fuites dans vos systèmes fluides. Ils consigneront également les problèmes et les mesures à prendre pour faire des économies dans un rapport.

Vidéo : Options d’étiquetage et verrouillage pour les vannes Swagelok

Vidéo : Options de verrouillage/étiquetage des vannes

Nous proposons plusieurs méthodes pour verrouiller/étiqueter nos vannes à actionnement manuel. Dans cette vidéo, nous présentons les plus courantes, qui vont de la coque conforme à la réglementation de l’OSHA au loquet verrouillé pour poignée quart de tour.

Vidéo montrant comment bien préparer un tube

Vidéo : Comment préparer les extrémités des tubes

Découvrez comment préparer les extrémités des tubes, une opération nécessaire pour créer des raccordements étanches. Plusieurs étapes – sélection, découpe, ébavurage, nettoyage, assemblage, vérification des extrémités des tubes – sont présentées dans cette vidéo.