Разъяснение требований
Компоненты жидкостных и газовых систем Swagelok из стали 316/316L или специальных сплавов предлагаются как изделия, соответствующие требованиям стандарта NACE MR0175 / ISO 15156 по работе в среде высокосернистого газа. Клапаны и фитинги из сплавов 6HN (UNS N08367) и 2507 предлагаются из прутков и поковок, изготовленных с помощью процессов, соответствующих строгим требованиям стандарта NORSOK M-650, регламентирующего поставщиков стали.
Требования стандарта NACE
Стандарт NACE MR0175 / ISO 15156 содержит перечень технических условий для материалов, используемых в нефтепромысловом оборудовании для добычи и переработки сырья, где существует риск сульфидного коррозионного растрескивания под напряжением в насыщенных высокосернистым газом средах, то есть в смесях нефти, газа и морской воды, в которых присутствует сероводород (H2S).
Данный стандарт разрешает использовать трубные обжимные фитинги, изготовленные из холоднотянутой нержавеющей стали 316 и сплава 6Mo, в системах управления и КИП. В системах управления и КИП, а также для работы с технологическими жидкостями и газами могут также использоваться упрочненные никелевые сплавы.
Документ содержит:
- требования к состоянию и характеристикам материалов;
- условия внешней среды, в которых применяются материалы;
- установленные требования, при которых допускается использовать материалы в среде высокосернистого газа.
Материал имеет значение
Прочитайте дополнительные материалы о выборе компонентов жидкостных и газовых систем для месторождений нефти с высоким содержанием сероводорода в журнале Offshore Magazine.
Требования NACE к трубным обжимным фитингам из сплава 2507 супердуплексной стали
Требования стандарта NACE MR0175/ISO 15156 к сплаву 2507:
Для надлежащего функционирования трубных обжимных фитингов Swagelok из сплава 2507 гайка и обжимные кольца обязательно должны быть изготовлены из холоднотянутых прутковых заготовок. Такой материал имеет прочность, необходимую для обхвата трубки из сплава Сплавы 2507 (которая имеет высокую поверхностную твердость) и работы в условиях высоких рабочих давлений, предусмотренных в Справочнике по трубкам Swagelok.
Трубные обжимные фитинги Swagelok из сплава 2507, имеющие в артикуле обозначение «-SG2», отвечают требованиям стандарта NACE MR0175 / ISO 15156 для использования в любом оборудовании, согласно приведенной в стандарте таблице A.24, при условии, что фитинги контактируют с высокосернистым газом внутри, но не снаружи.
Материал имеет значение
Дополнительную информацию можно найти в полном информационном документе Swagelok «Трубные обжимные фитинги, трубные фитинги и фитинги под приварку из супердуплексного сплава 2507, соответствующие стандарту NACE MR0175».
Стандарт NACE MR0175 / ISO 15156
- Корпуса прямых трубных обжимных фитингов изготавливаются из закаленных прутковых заготовок из сплава 2507
- корпуса фасонных трубных обжимных фитингов изготавливаются из отожженных поковок из сплава 2507;
- внешняя наружная резьба корпуса трубного обжимного фитинга, не контактирующая со средой, может производиться по технологии накатывания;
- внутренняя, контактирующая со средой резьба нарезается;
- гайки трубных обжимных фитингов изготавливаются из холоднотянутых прутковых заготовок из сплава сплава 2507 и не контактируют со внутренней средой системы;
- задние обжимные кольца изготавливаются из холоднотянутых прутковых заготовок из сплава 6Mo и не контактируют с внутренней средой системы;
- передние обжимные кольца изготавливаются из холоднотянутых прутковых заготовок из сплава 2507;
- Носовая часть переднего обжимного кольца представляет собой соприкасающуюся со средой поверхность, которая находится в сжатом состоянии и поэтому не подвергается коррозионному растрескиванию под напряжением или растрескиванию в средах высокосернистого газа, так как согласно стандарту эти виды растрескивания могут происходить только в компонентах, к которым приложено растягивающее напряжение.
- соединения для проходного канала и вставные заглушки изготавливаются из отожженных прутковых заготовок из сплава 2507.
Требования NACE к трубным обжимным фитингам (стандартным и среднего давления) из сплава 625
Для надлежащего функционирования трубных обжимных фитингов Swagelok (стандартных и среднего давления) из сплава 625 гайка и обжимные кольца обязательно должны быть изготовлены из холоднотянутых прутковых заготовок. Этот материал обладает необходимой прочностью, чтобы обхватить трубки из сплава 625 и выдержать высокое рабочее давление в пределах, указанных в документах Swagelok «Справочник по трубкам», и «Фитинги и переходники среднего и высокого давления — специальные сплавы».
Фитинги с корпусом из холоднотянутых прутков соответствуют требованиям стандарта NACE MR0175/ISO 15156, таблица A.14. Фитинги, соответствующие требованиям таблицы A.13, изготавливаются следующим образом.
- Корпуса прямых фитингов изготавливаются из отожженных прутковых заготовок.
- Корпуса фасонных фитингов изготавливаются из отожженных поковок или отожженных прутков.
- гайки изготавливаются из отожженных и холоднотянутых прутков и не контактируют со средой системы;
- задние обжимные кольца изготавливаются из отожженных и холоднотянутых прутков и не контактируют со средой системы.
- Передние обжимные кольца изготавливаются из закаленных и холоднотянутых прутков.
- Носовая часть переднего обжимного кольца представляет собой соприкасающуюся со средой поверхность, которая находится в сжатом состоянии и поэтому не подвергается коррозионному растрескиванию под напряжением или растрескиванию в средах высокосернистого газа, так как согласно стандарту эти виды растрескивания могут происходить только в компонентах, к которым приложено растягивающее напряжение.
- Заглушки, соединения для проходного канала и трубные переходники изготавливаются из отожженных прутков.
Требования NACE к трубным обжимным фитингам и фитингам под приварку из сплава 6Mo
Стандарт NACE MR0175 / ISO 15156 содержит таблицы с изложением требований к материалам и предельных параметров окружающей среды для материалов, применяемых на входе в высокосернистой среде. Требования стандарта NACE MR0175 / ISO 15156 к сплавам 6Mo представлены в таблицах A.8 и A.11.
В таблице A.8 указаны предельные параметры окружающей среды и материалов для высоколегированных аустенитных нержавеющих сталей, используемых для изготовления любого оборудования или компонентов, предназначенных для применения в установках, работающих со средами с высоким содержанием сернистого газа.
В таблице A.11 приведены предельные параметры окружающей среды и материалов для высоколегированных аустенитных нержавеющих сталей, используемых при изготовлении трубок для КИП и систем управления, компрессионных фитингов, а также наземных и внутрискважинных контрольных приборов.
Материал имеет значение
Дополнительную информацию можно найти в полном информационном документе Swagelok «Трубные обжимные фитинги, трубные фитинги и фитинги под приварку из сплава 6-Moly, соответствующие стандарту NACE MR0175 / ISO 15156».
Стандарты NORSOK
Стандарты NORSOK (разработанные норвежской нефтяной промышленностью) определяют требования к материалам и цепи поставок, цель которых заключается в следующем.
- обеспечить безопасность и экономичность эксплуатации;
- заменить спецификации нефтяной компании;
- заложить основу для процесса международной стандартизации;
- отменить стандарт после публикации международного стандарта.
В связи с усилением интереса к изделиям, сертифицируемым на основе стандарта NORSOK, компания Swagelok рада представить данные для заказа трубных обжимных фитингов и запорной арматуры общепромышленного назначения, изготавливаемых из сертифицированных по стандарту NORSOK материалов. Мы предлагаем изделия, выполненные из прутков и поковок из сплавов 2507, 254 и 6HN, которые отвечают требованиям стандарта NORSOK M-650.
Подробное описание данного стандарта приведено в таблице ниже.
Чтобы получить больше информации, ознакомьтесь с дополнительными полезными информационными материалами от Swagelok.
